Prevod od "jeho vůli" do Srpski


Kako koristiti "jeho vůli" u rečenicama:

Ale musíme zachránit profesora proti jeho vůli.
И морамо спасити професора без обзира шта он мисли.
Stvoření musí občas chránit stvořitele, i proti jeho vůli.
Створени мора некад заштитити ствараоца. Чак и против његове воље.
Není to jediný pacient, kterého tam drželi proti jeho vůli.
On nije bio jedini pacijent koji je držan protiv svoje volje.
Zjištění, že ho tam Dr. Garner držel proti jeho vůli, mě šokovalo stejně jako tebe.
Bio sam šokiran kao i ti kada sam saznao da ga je Dr. Garner držao dole protiv svoje volje.
Takže co je špatné na tom věřit, že když to nerisknu, tak se vlastně protivím Jeho vůli?
Sad, ne može da škodi misliti da, ako se ne proba, to može osujetiti Njegovu volju?
A dal jsem mu anděla, aby plnil jeho vůli.
I dadoh mu anðela da izvršava njegovu volju.
Plukovník Mitchell byl napaden jeho vzpomínky byly proti jeho vůli zmanipulovány a byla zavražděna nevinná žena.
Pukovnik Mièel je napadnut. Njegova seæanja su manipulisana protiv njegove volje i nevina žena je ubijena.
Ne, já chápu, že není možné nikoho nutit k lásce nebo nenávisti proti jeho vůli.
Не, веома добро разумем, да... не можеш некога натерати да воли или мрзи против његове воље.
Marie pravila: "Pokud si toto Buh přeje, s radostí vykonám jeho vůli."
Ako je ovo ono što Bog želi, biće mi drago da ispunjim Njegovu volju.
Magická pouta, která vázala Rahlovy následovníky k jeho vůli, jsou prolomena.
Magiène veze koje su vezale Ralhove sledbenike s njegovom voljom sada su slomljene.
Přísaháš, že budeš následovat jeho vůli a slovo tak rychle a poslušně jako svého vlastního otce?
Kuneš se da æeš slijediti Njegovu volju i Njegovu rijeè brzo i poslušno kao što si to èinio svom ocu?
Kdybych si ale jeho lásku vzala proti jeho vůli, žádná láska by to nebyla.
Ali ako uzmem njegovu ljubav protiv njegove volje, to uopæe nije ljubav.
Možná je tam držen proti jeho vůli, možná ne.
Možda ga drže protiv njegove volje, možda ne.
Držely jste ho tu proti jeho vůli.
Drzite ga ovde protiv njegove volje.
Ze všech lidí na světě bůh vybral tebe, abys konala jeho vůli.
Od svih ljudi na svijetu, Bog je izabrao vas da provedete Njegovu volju.
Ohýbat jeho vůli, dokud neví, že jsi jeho pán.
Slamanje njegove volje dok ne prizna ko je gazda.
On vše napraví, když se poddám jeho vůli.
On će sve ispraviti prepustim li se Njegovoj volji.
Vaše dcera povalila toho chlapce na zem a políbila ho proti jeho vůli.
Vaša æerka je gurnula tog deèaka na zemlju i poljubila ga protiv njegove volje.
Dr. Sloan si přál, aby v případě vlastní neschopnosti činit lékařská rozhodnutí jeho vůli vykonal jím zvolený zástupce.
Dr Sloan je rekao da ako sam ne bude sposoban da donese med. odluku, da je donese onaj doktor koga je sam izabrao za to.
Jeho magická slova matou muže, podřídí se tak jeho vůli.
Његова магија залуђује људе и покорава их његовој вољи.
Ale vy zjevně věříte v jeho vůli, nemám pravdu, padre?
Ali veruješ u Njegov sud, zar ne, padre?
Snažíš se říct, že znáš jeho vůli líp než já?
Hoæeš da kažeš da znaš njegove želje bolje od mene?
My jeho vůli podpoříme a posílíme, ať už je jakákoliv.
Podržaæemo njegovu odluku, kakva god da bude.
jako Satan v knize Jób, procházel zemí tam a zpět, zdokonaloval nástroje zášti, učil se temná umění posílání démonických společníků vykonávat jeho vůli tam, kam nedosáhl.
Kao Satana u knjizi po Jovanu, hodao je svuda po zemlji, savladavajuæi alate zlobe, uèio je mraènu umetnost, slanja demonskih miljenika da rade za njega.
0.21453619003296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?